baarish mein tum Neha Kakkar song (ndonesia lyrics translation)

 

                 https://a10.gaanacdn.com/gn_img/albums/JD2KJyAbOL/2KJynk2AbO/size_m.jpg

Song: Baarish Mein Tum Singer: Neha Kakkar, Rohanpreet Singh Featuring: Gauahar Khan, Zaid Darbar Music: Showkidd Composed by: Showkidd, Harsh Kargeti Lyrics: Samay Director: Adil Shaikh Special thanks: Apoorv Ghai, Mansi Singh and Pavneet Sehgal Music Label: T-Series

Video asli : https://youtu.be/1UZbI-GZ-Bg

Female voice

Tumhein bolna pasand hai

Mujhe bolte huye tum

Tumhein hasna pasand hai

Mujhe haste huye tum

 

kamu suka berbicara

Aku suka berbicara denganmu

Kamu suka tertawa

Aku tertawa denganmu

 

Bas itna hi farak hai

Teri meri pasand mein

Tumhein yeh sab kuch  pasand hai

Aur mujhe pasand ho tum

 

hanya itu perbedaannya

dalam pilihanmu

kamu suka semuanya

dan aku menyukaimu

 

_Reff_

Tumko baarish pasand  hai

Mujhko baarish mein tum(2x)

Kamu suka hujan

Dan kamulah hujanku (2x)

 ~break music~

Male voice

Hhmm…

Har baadal se puchh lena

Hamein chahatein hain tumhari

Hai khabar hai aasmaan ko bhi

Hamein aadatein hain tumhari(2x)

 

tanyalah ke setiap awan

Aku  menginginkanmu

Ada berita di langit juga

Aku sudah terbiasa denganmu

 

Female voice

 Yeh to jaane khuda bhi

Tu hi ek bas naa mane

Tum ho har ek duaa mein,

Har guzaarish mein tum

 

Tuhan juga tahu ini

Kamu satu sudah cukup untukku

 kamu ada dalam setiap doa,

 dan dalam setiap permintaanku

 

 

~Back to Reff~

Male voice

Tumko baarish pasand  hai

Mujhko baarish mein tum(2x)

 

Kamu suka hujan

Dan kamulah hujanku (2x)

 

~Break music~

Female voice

Ho… har din milne humse

Saawan ka baadal ban kara ana

 

Setiap hari kita bertemu

Oh… seperti awan di langit

 

Male voice

Hmmmm…

Hum hain deewane tere

Tu bhi paagal ban kar aana

Oh…. Tumhein bheegna accha lagta hai

Mujhe bheegati huyi tum

 

Aku tergila-gila cinta padamu

Kamu juga sama denganku

Ooh… kamu berlari dan

Aku lari mengejarmu…

 

 Female voice

To phir baarish ke har Mausam baarish mein

Mere saath hi rehna tum

 

Lalu di setiap musim hujan

kamu tetap bersamaku

 

Male voice

Ke dekh mohabbat meri

Khuda bhi woh hairan hai

 

Melihat cintaku

Tuhan akan merasa heran

 

Female voice

Ho  gayi jo aaj muqammal

The khwahish mein tum

 

Hari ini berjalan sesuai

Dengan keinginanmu

 

~Back to Reff~

Both voice

Tumko baarish pasand  hai

Mujhko baarish mein tum(2x)

Kamu suka hujan

Dan kamulah hujanku (2x)

~music end~