Selasa, 15 November 2022

Tum Mere Darshan Raval song Translation Indonesia Language


                                                   https://songslyricsmint.com/wp-content/uploads/2020/04/darshan-raval-pictures-charming-6.jpg


Song : Tum Mere Singer & Composer : Darshan Raval Lyrics : Gurpreet Saini & Gautam G. Sharma Music Producer : Lijo George Guitars : Arbaaz Khan Bass : Wilson Kenny Violin : Jitendra Jawda Backing Vocals arranged by Aniruddh Anantha Backing Vocals : Desi Duo (Prakriti Giri & Ritwija) Aniruddh Anantha Guitars,Bass,Violin and Vocals recorded at DZ Studios Mixed & Mastered by Shadab Rayeen @New Edge Asst. Engineers : Pukhraj, Anup

Video asli : https://youtu.be/xC9euC4eja4


terjemahan lirik by :Dina

Intro Music

Girl your love is all I ever need

Oh.. hoo..

 Girl your smile make me weak in my knees

My heart goes hmmmm.. hhmmmm…

 

Gadisku, cintamu yang aku butuhkan

Oh…ho…

Gadisku, senyummu membuatku bertekuk lutut

 

 Break music

 

Tumne humko yeh kya kar diya

Tum Jahan chal diye

Dil wahan chal  diya (2x)

 

Apa yang kau lakukan padaku

kemanapun kamu pergi

hatiku pun pergi mengikuti

 

Teri raahon ko takde chaand

Taare sab nikal aayein

Mita do dooriyan yeh raat

Yun hi na guzar jaaye

 

Aku menunggumu di jalanmu sepanjang malam

Hapuskan jarak antara kita,  jangan biarkan malam ini berlalu begitu saja

 

 Break music my favorite part

 

Reff part 1

Tum mere gale lag jao

Main saare dard bhula dunga

Bhula  dunga main khud ko

 

 Jika kau memelukku

aku akan melupakan semua rasa sakit

bahkan ku akan melupakan diriku sendiri

 

 

 

 Reff part 2

Tum mere marham ban jao

Yeh saare zakham bhula dunga

Bhula dunga main khud ko

 

 Kau  penyembuh lukaku

Aku akan melupakan semua rasa luka  ini

 Bahkan aku akan melupakan diriku sendiri

 

 Break music

Girl your love is all I ever need

Oh.. hoo..

 Girl your smile make me weak in my knees

My heart goes hmmmm.. hhmmmm…

 

Gadisku, cintamu yang aku butuhkan

Oh…ho…

Gadisku, senyummu membuatku bertekuk lutut

 

Sach tu bane jhootha Main banu

 rab se maange duaa main banu

Khud ko bhula ke tera main banu

Chahat hai meri

 

Kau menjadi kebenaran, dan ku menjadi pembohong

  Aku  berdoa kepada Tuhan agar

Lupakan diriku, dan jadikan kau milikku

Itulah keinginanku

 

Chho le jo tujhe

Woh hawa main banu

Teri khushiyon ki wajah  main banu

Tere har din subah main banu

Qismat ho meri

 

Bisa menyetuhmu seperti

berada di udara

Aku akan menjadi alasan kebahagiaanmu

Aku akan menjadi pagimu setiap hari

semoga keberuntungan selalu berpihak padaku

 

 

Yeh aankhein neend se

Jab se bhi  khule

Tum hi  nazar aao

Sirhane  rakh ke soya khwaab

Jo main sach bhi kar jao

 

Saat tidur ku bermimpi tentangmu

Dan aku bangun dari tidurku

semoga mimpi itu menjadi kenyataan

 

Back to reff

 

Reff part 1

Tum mere gale lag jao

Main saare dard bhula dunga

Bhula  dunga main khud ko

 

Jika kau memelukku

aku akan melupakan semua rasa sakit

bahkan ku akan melupakan diriku sendiri

 

 Reff part 2

Tum mere marham ban jao

Yeh saare zakham bhula dunga

Bhula dunga main khud ko

 

 Kau  penyembuh lukaku

Aku akan melupakan semua rasa luka  ini

 Bahkan aku akan melupakan diriku sendiri

 

Girl your love is all I ever need

Oh.. hoo..

 Girl your smile make me weak in my knees

My heart goes hmmmm.. hhmmmm…

 

Gadisku, cintamu yang aku butuhkan

Oh…ho…

Gadisku, senyummu membuatku bertekuk lutut

 

 

 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Mujhe Pyaar Hua Tha Aima Baig Version (translation english Language)

                                                  https://m.media-amazon.com/images/I/41A4-znl3nL.jpg Singer & Starring: Aima Baig Compo...